7 Apr 2022

Haikus pour la mer

Die Vereinigung der Französischlehrer und -lehrerinnen rief auch in diesem Schuljahr wieder zu einem Gedicht-Wettbewerb in französischer Sprache auf. Den Schülern und -schülerinnen des BORG gelangen wundervolle Haïkus zum Thema „La mer“ (Das Meer), die gekonnt mit der französischen Sprache spielen.

Die Werke von Michael Peißl (7A) und Louca Tacheron (7A) wurden in ihrer Kategorie zu den besten Gedichten unter allen österreichischen Einsendungen gewählt, Leonie Strametz (7B) erzielte mit ihrem Haïku den ausgezeichneten 3. Platz.

 

Les mouettes pleurent fort

Sable fin sous nos pieds nus

Les étendues bleues

(Michael Peißl)

 

La vague, le vent

Connecté dans l’océan

Un bruit silencieux

(Louca Tacheron)

 

Le poisson nage vite

Sentant le danger trop tard

Pétrole échappé

(Leonie Strametz)

 

L’éclat de l’eau bleue

Les poissons nagent pour toujour

Les secrets profonds

(Carina Zmugg)

 

Je ferme mes yeux

Une brise siffle dans mes oreilles

Un parfum salé

(Carla Roth)

 

Poisson échoué,

Mourant lentement sur le sable,

Au bout de souffle

(Anna-Emilia Tarnes)

 

Vent tiède le matin

Le niveau de la mer monte

Les vagues se brisent

(Raphael Kiefer)

 

Je vois près de l’eau

Un dauphin qui saute en haut

À l’horizon bleu

(Maria Neger)